Nella lingua Inglese abbiamo due tipi di presente: il presente continuous e il presente semplice.
I always do and I am always doing
Generalmente noi diciamo “I always do something” (lo faccio tutte le volte)
I always go to work by car. (Non diciamo “I am always going”)
Comunque possiamo anche dire “I am always doing something”; questo però ha un significato differente.
I’ve lost my key again. I’m always losing things. (Ho perso ancora le chiavi. Continuo a perdere cose.)
Questo non significa che io sempre perdo le cose ma che mi succede spesso, più del normale.
You are always watching television. You should do something more active.
Mary is never satisfied. He is always complaining.
| Presente continuos (I am doing)Usiamo il continuous per qualcosa che sta avvenendo nel momento in cui stiamo parlando. ----------------------I am doing--------------------- Passato presente futuro | Presente semplice (I do)Usiamo il presente per cose in generale o che succedono ripetutamente. -----------------------I do-----------------------------Passato presente futuro |
| The water is boiling. Can you turn it off? I am going to bed now. Let’s go out. It isn’t raining now.What are you doing? I am watching tv Usiamo il presente continuous per situazioni temporanee I am living with a friend until I find a flat. You are working hard today. Yes I have got a lot to do. | Water boils at 100 degrees celsius. Excuse me, do you speak Italian? It doesn’t rain very much in summer. I always go to bed before midnight Usiamo il presente semplice per situaioni permanenti. My friend lives in Milan. John isn’t lazy. He works very hard most of the time. |
I always do and I am always doing
Generalmente noi diciamo “I always do something” (lo faccio tutte le volte)
I always go to work by car. (Non diciamo “I am always going”)
Comunque possiamo anche dire “I am always doing something”; questo però ha un significato differente.
I’ve lost my key again. I’m always losing things. (Ho perso ancora le chiavi. Continuo a perdere cose.)
Questo non significa che io sempre perdo le cose ma che mi succede spesso, più del normale.
You are always watching television. You should do something more active.
Mary is never satisfied. He is always complaining.
Nessun commento:
Posta un commento